Pomak göçmenler yeni vatanlarında birçok zorluklarla karşılaşmışlardır.

Balkan savaşları neticesinde ana vatanlarından göç etmek zorunda kalarak Türkiye Cumhuriyeti nin farklı bölgelerine yerleştirilen Pomak göçmenler yeni vatanlarında birçok zorluklarla karşılaşmışlardır.

Bunların en önemlilerinden biride dil konusunda yaşanan zorluklardır.

Bazen bu yarım yamalak öğrendikleri Türkçeleriyle alaya da alınır olmuşlardır.

Bu hikâyede anlatıldığı gibi...

Beşpınar köyünden bir kaç Pomak sırtlarında çuvallarıyla Manisa'ya pazara inmişler.

Cumhuriyet Hamamı civarında tekrar buluşmak üzere sözleşerek ayrılmışlar.

Alış veriş yaptıktan sonra biri geri dönmüş arkadaşlarını bekliyormuş.

Gelen giden olmayınca telaşlanmış.

Oradaki bulunan bir marangoz esnafına sormuş.

Malum Türkçe kıtlığından derdini ancak şöyle anlatabilmiş.

'Buradan bir çuval Pomak geçti mi'

Adam hem şaşırmış hem de durumu anlamış.

Hafifçe gülümseyerek evet demiş işte şu kahvehaneye gittiler.

Seni bekliyorlar.

* Düzenleme. Teres Rodopi

* Fotoraf. Djemal Atipov. (1900 lü yılların başlarında Rodoplar da yaşayan yaşlı bir Pomak köylüsü.)

 

Alıntı: Trakya, Makedonya Ve Miziya'da Pomak Folklor Araştirma Geliştirme

İlginizi Çekebilir

Kurt Donuna Bürünmüş Troyalı Savaşçı Dolon

Türk Mitolojisi Tarihi "Dolon attı omuzlarına Kıvrık Yayını, Boz Bir Kurt Postunu giydi üstüne, başına sansar derisinden bir tolga koydu, sivri kargısını aldı eline, yürüdü Troya
Devamını Oku...

Rosen Günü

Paskalya'nın 40 Günü'nin popüler inançları göre periler. Rosen Günü Rosen'ı seç. Eğer yağmur bu -.  Yıl zengin ve bereketli bir hasat olacak Alıntı: Диди
Devamını Oku...

Boğa başlı insan vücutlu mitolojik yaratık ise Türk mitlerindeki Ata Boğa anlatısını çağrıştırır

Türk Selçuklu Ayna Üzerindeki sembolizmi çözümlemek için Champbell olmak lazım. :) Yalnız şu dikkatimi çekti. Ayna üzerinde, Türk mitolojisindeki efsanevi Tuğrul ya da Kerkes kuşunun
Devamını Oku...

Şeyh Bedreddin

Şeyh Bedreddin Mahmud veya Simavnalı Bedreddin[1] (d: 1359-ö: 1420) İslâm tasavvufunun Vahdet-i Vücud okuluna mensup Osmanlı mutasavvıfı, filozofu ve kazaskeri Şeyh Bedreddin İsyanı
Devamını Oku...

Toplumsal Dil

1.{ …Sausseure’nin ‘toplumsal dil’ kavramını Chomsky ‘dil örgüsü’, ‘kişisel söz’ kavramını da ‘söz dökümü’yle karşılar. Sausseure’ye göre beyinde bir dil
Devamını Oku...

Altay Türklerinin Kurban Bayramı-Ritüeli

Altay Türkleri Tanrıya ve ondan bir parça gibi gördükleri doğa ruhlarına Koç Kurban ederler. Kurban çok eski çağlardan beri yaratılışı yeniden başlatmak için yapılır. Arkaik insan
Devamını Oku...

Sidamara Lahdi...

Konya Ereğlisi-Karaman yolu üzerinde, eski adı Sidamara olan Ambar köyünde bulunduğu için bu isimle anılan, MS 3. yüzyıla ait lahit. 32 tonluk ağırlığında. Eser 1900'da bulunmuş ve
Devamını Oku...

Baba Tahir Hanedanı

  “Eğer sen günahsız isen git melek ol, Bende de Havva ve Adem’den maya var...” Baba Tahir Henedanı (İran’ın Hemedan şehrinde doğmuş ve Selçuklu Sultanı Tuğrul ile
Devamını Oku...

Pataralı Noel Papa-Aziz Nikholas

Noel Baba, Noel arifesini Noel Günü’ne bağlayan 24-25 Aralık gecesi evlere gizlice girerek çocuklara hediye bıraktığına inanılan efsanevi kişi. Santa Claus adıyla bilinen Saint
Devamını Oku...

Türkler'de Tanrı İnancı ve Şamanizm

Türklerde Tanrı İnancı ve Tengricilik hakkında üstün körü de olsa bazı bilgilere sahibiz. Ancak derli toplu olmayan, dağınık kaynaklarda karşımıza çıkan ve çoğu zaman yanlış
Devamını Oku...

Pano


Popüler

Anadolu'da Türk Siyasi Birliğinin Sağlanması

Osmanlı Devleti Balkanlarda üstünlük kazandığı dönemde, Anadolu’da siyasi birlik henüz sağlanamamıştı. Anadolu’daki Türk
Devamını Oku...


Yunus Emre Hangi dönemde yaşamıştır?

Hayatı ve şahsiyeti hakkında pek az şey bilinen Yunus Emre 1240 yılında Orta Anadolu havzasında doğup yaşamış ve 1320 yılında
Devamını Oku...


İstanbul'un Dağları Hangileridir?

İstanbul'da ki Dağların Adları Nelerdir? İstanbul il sınırları içinde yüksek dağlar yoktur. Dağlar 1000 metre nin altındadır. En
Devamını Oku...


Gelin Koçu Getirme Âdeti

Nişanlı Kıza Gelin Koçu Getirme Âdeti diğer bir adıyla “gelin koçu” âdetini paylaşacağız bugün. Kurban bayramı yaklaşırken pek
Devamını Oku...


Çimpe Kalesi'nin Alınmasının Önemi

Çimpe kalesi, Balkan topraklarının Güneydoğu kıyısında Gelibolu’da bulunmaktadır. Bu kale 14. yüzyılın ortalarında yani 1352 yılında
Devamını Oku...



Toplam Makale: 7675 Toplam Görüntülenme: 4002793

Pano

Balkanlar

Edirne

Haftanın Kitabı