Karar Kuş

9 Kasım 2016

Anı

Geçen yüzyılın 60’lı ve 70’li yıllarında komünist Bulgar iktidarları, Bulgaristan’da yaşayan Türkleri kendi ideolojisi istikametinde eğitmek için bazı önemli kültürel girişimlerde bulunmuştu. Bunlar arasında en önemlilerden birisi de Bulgaristan Türk Ahalisi için yapılan ve günde 5-6 saate varan radyo yayınlarıydı. Bulgaristan Türklerini T.C. radyo yayınlarından uzak tutabilmek ve “kötü” etkilerinden korumak amacıyla yerli halk müziği ürünlerinin araştırılmasına ve Milli Radyonun arşivine kazandırılmasına da önem veriliyordu.

Bu amaç doğrultusunda Milli Radyo yönetimince belirlenen ve uzmanlardan oluşan heyetler, Türklerin ağırlıkta olduğu bölgelere gidip saha çalışmaları yapıyorlardı. Konuyla ilgili duyurular Radyo yayınları ve Türkçe çıkan gazeteler vasıtasıyla ilgilenenlere ulaştırılıyordu. Bu çalışmalara itibar edenler genelde güzel sesleri olanlar ve halk müziğine karşı ilgi duyanlardı. Onları dinleyen heyetlerin içinde müzisyenler, koro şefleri ve Türkçe uzmanları bulunuyordu. Kayıt yaptırmak isteyenler, sıra ile heyetin karşısına geçerler büyüklerinden derledikleri halk türkülerini seslendirirlerdi. Heyet olur vermişse, radyo orkestrası ile provalar yaparlar, sonra da türküleri kaydedilirdi. Kaydedilen eserler için türkü verenlere bir miktar telif hakkı da ödeniyordu.