Bitik sözü gerçekten Türkçe mi?

Alıntı: Arif Cengiz Erman

Bitik ve bitimek sözleri Orhun Yazıtlarında da geçer, Eski Uygur yazıtlarında da. Ancak Türkçe değildir. Bir Tunguz dili olan Mançucadır. Mançuca Baita sözü yazmak, bu eylemden türetilen Bithe sözü de kitap demektir. Özetle Bitik (kitap) ve Bitimek (yazmak) sözleri Tunguzcadan Türkçeleştirilmiştir. Daha sonra da Türkçe ve Tunguzca karışımı bir dil olan Moğolcada da kullanılmıştır. O dönemde komşu diller ile söz alış verişi gayet doğaldır.

Tunguzca Türk diline yakın bir dildir. Ama bu yakınlık Koreceye ya da Japoncaya olan yakınlık kadardır. Ön Türkçe (Sümerce) "yazmak" demek olan tek bir eylem vardır, o da Sar olarak yazılıp söylenmiştir. Bu söz, günümüz Türk dillerinden yalnızca Çuvaşçaya, yine "yazmak" demek olan ŞIR olarak evrilmiştir.

Sar (wrıte) sar "to write"

Diğer Türk dillerindeki Yaz sözü ise, yine Sümerce "işaret" demek olan AAŞ sözünden evrilmiştir.

a'aş (sıgn) a-aş "sign"

Bu söz daha sonraki Ön Türk dillerine "tez" olarak evrilmiş, oradan da günümüze "yazmak" olarak dönüşmüştür. Örneğin Etrüskçe Tez sözü, işaret (yazı) ve işaretlemek (yazmak) anlamlarına gelir. "Tez" sözü bugün batı dillerine aslında yine yazı anlamına gelen "tez" (sav) olarak geçmiştir.

Tez "(to) sign"

 Yorumlar

Türk Budun Değerli Hocam, peki kitabın Türkçesi nedir. Türkler hiç yazıp çizmemişler mi? Kalemin Türkçesi nedir? Selam ve saygılarımla.

Arif Cengiz Erman Kitabın Türkçesi de kitabtır. Daha önce paylaşmıştım. Çamura basarak yazmak anlamında Ön Türkçe ki ve tab sözlerinden oluşur. Arapçaya bizden gitti. Sayfama girip kitap, defter ve kağıt sözleri ile ilgili paylaşımıma bakabilirsin. Kalemle ilgili birazdan bir paylaşım yapacağım.

Türk Budun Teşekkür ederim Hocam.

Türk Belgin Aksoylu Sn. Erman verdiğiniz bilgileri daha çok kişiye ulaşması için isminizide ekleyerek twitterda paylaşıyorum bilginize saygılarımla... Verdiğiniz bilgiler için ayrıca teşekkür ederim var olun...

https://www.facebook.com/

İlginizi Çekebilir

Doğu Bilimi ve Avrupa Aydınlanması

Fransız tarihçi Jules Michelet (1798-1874), Avrupa’da Rönesans’ın gerçekte 12.yüzyılda oluştuğunu, ancak ‘doğal olmayan nedenlerle’ 300 yıl gecikerek 16. Yüzyıl’da ortaya
Devamını Oku...

Beyti Et Lokantası

Beyti Güler İstanbul, Florya'da Bir Et Efsanesi. Beyti Güler, 1929 yılında Romanya'da Kırım kökenli bir aileden doğdu. Tüm aile 1934'te İstanbul'a göç etti. “İstanbul'un bir
Devamını Oku...

Türkiye üzerine oynalınan kirli oyunlar, ABD’li bankacı Rockefeller

18 Aralık 2016 Celil Yunus Yeniköylü Türkiye üzerine oynalınan kirli oyunlar, ABD’li bankacı Rockefeller’den yüz yılın itirafları. Oku Türkiyem, oku! ABD’li Yahudi bankacı
Devamını Oku...

Sovyetler Birliği’nin Çöküşü ve Mustafa Kemal

Sovyetler Birliğinin'nin kalıcı olmayabileceğini çok az insan görebilmiştir. Kendiliğinden yıkılabileceğini ise kimse görememiştir. Sovyet devleti kurulduğunda, genel kanı;
Devamını Oku...

Babaeski Kiliseye çevrilen Cedit Ali Paşa Camii 1912

Mustafa Gultekin " Balkan Harbi Bulgarların Babaeski'yi işgalini müteakip kemal-i itina ile minaresini yıkarak kiliseye tahvil ettikleri Babaeski'deki Cedit Ali Paşa Camii şerif (1912).
Devamını Oku...

Musul Sorununun Çözümü İçin Kondominium Modeli Gereklidir

Yaklaşık 8 yıl önce Kimlik ve Egemenlik adlı kitabımızda, Musul sorununun çözümü için şöyle yazmıştık: Osmanlı devlet mirasını reddeden Türkiye Cumhuriyeti bir ulus devlet
Devamını Oku...

Çin Malı Corona Virüs İtalya'da

İyi geceler sevgili facebook mahallesi. yazacak o kadar çok konu var ki, içinden cımbızla çekmek gerekiyor. nerede okuduğumu ya da izlediğimi hatırlamıyorum ama bir kaç gündür bu konu
Devamını Oku...

Defter, kitap ve kâğıt sözleri Türkçe mi?

8 Ekim 2016 Defter, kitap ve kâğıt sözleri Türkçe mi? Arapça Daftar, Aramice Diptera, “Eski Yunanca” Diphtera (günümüz Yunancasında simeiomatario), eski Türkçe Tepter. Üzerine
Devamını Oku...

Kitap İmecemiz

Sevgili arkadaşlar, kitap imecemiz başarıyla sürüyor. İstanbul’daki kitapçıda ‘Mustafa Kemal ve Kurtuluş Savaşı’ kalmadı. Gözgü Yayıncılık İzmir’de 30 ve 31.baskıları 2000
Devamını Oku...

Bulgaristan’da “Zor Zamanlarda “ İki Kelime Türkçe Duymak

1989da Bulgaristan’dan gelen kardeşlerimizden bazıları Balıkesir Üniversitesi’nde de işe alınmıştı. Bizim okula da, BTİOYO (Balıkesir Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik
Devamını Oku...

Edirne Sabun Sanayi ve Tic. Ltd. ?ti. A: Yeni Sanayi Sitesi 11/B Blok No.4

– Edirne T: 0(284) 236 31 37


Popüler

Anadolu'da Türk Siyasi Birliğinin Sağlanması

Osmanlı Devleti Balkanlarda üstünlük kazandığı dönemde, Anadolu’da siyasi birlik henüz sağlanamamıştı. Anadolu’daki Türk
Devamını Oku...


Yunus Emre Hangi dönemde yaşamıştır?

Hayatı ve şahsiyeti hakkında pek az şey bilinen Yunus Emre 1240 yılında Orta Anadolu havzasında doğup yaşamış ve 1320 yılında
Devamını Oku...


İstanbul'un Dağları Hangileridir?

İstanbul'da ki Dağların Adları Nelerdir? İstanbul il sınırları içinde yüksek dağlar yoktur. Dağlar 1000 metre nin altındadır. En
Devamını Oku...


Gelin Koçu Getirme Âdeti

Nişanlı Kıza Gelin Koçu Getirme Âdeti diğer bir adıyla “gelin koçu” âdetini paylaşacağız bugün. Kurban bayramı yaklaşırken pek
Devamını Oku...


Çimpe Kalesi'nin Alınmasının Önemi

Çimpe kalesi, Balkan topraklarının Güneydoğu kıyısında Gelibolu’da bulunmaktadır. Bu kale 14. yüzyılın ortalarında yani 1352 yılında
Devamını Oku...



Toplam Makale: 7675 Toplam Görüntülenme: 4467645

Pano

Balkanlar

Edirne

Haftanın Kitabı